idiomatic
英 /ˌɪdiəˈmætɪk/ 美 /ˌɪdiəˈmætɪk/
- adj. 地道的；符合语言习惯的natural and typical of how fluent speakers use a language
- adj. 习语的；含习语的containing or relating to expressions with nonliteral meanings
Your sentence is correct, but this version sounds more idiomatic.
你的句子没错，不过这个说法听起来更地道。
Regular exposure to authentic conversations helps language learners develop more idiomatic speech and greater confidence.
经常接触真实对话有助于语言学习者说得更地道，也更有自信。
搭配
idiomatic English 地道的英语an idiomatic expression 习语表达idiomatic usage 惯用法
辨析提示
地道不等于堆砌习语；自然搭配也体现idiomatic。
词族
idiom (n.)、idiomatically (adv.)
反义 unidiomatic
相关词
- enrich 丰富；充实
- reinforcement 加强；加固
- aural 听觉的；听力的
- aptitude 天资；天赋
- consolidate 巩固；加强
- indent 将行首缩进
- comprise 由…组成；包括
- cram 塞满；挤入
插画、释义与录音：Word Atlas contributors（词光），CC BY 4.0，已修改。署名与许可